Елена Энгельманн с дочерью Элизой живут в Германии, а в редакцию губахинской газеты их привело желание рассказать, почему решили приехать в Россию и какие страхи пришлось преодолеть, отправляясь в путешествие.
– Елена, как Губаха стала целью вашей поездки?
– Всё просто: я жила здесь. В Германию переехала в 1988 году. Тогда казалось, что это верное решение, время в бывшем СССР неспокойное было. Теперь приезжаю в гости.
– Часто?
– Была в июне прошлого года, а до этого лет семь не приезжала?
– У вас здесь остались родные?
– Кузина. У неё останавливаюсь.
– В Европе ряд стран не рекомендуют своим гражданам посещать Россию, почему вас не остановили эти рекомендации.
– Когда поехали в Россию, было предупреждение от министерства иностранных дел, чтобы мы не делали этого, поскольку бывших русских хватают на улицах и сажают в тюрьму. В Латвии, Литве, Швеции также не рекомендуют ездить в Россию. Я думала, будут проблемы при переходе границы. Лететь пришлось через Турцию. Но в Москве к нам вообще никаких вопросов не возникло, контрольный пункт прошли быстро. Переживала за дочь – я говорю по-русски, она нет, только понимает немного язык.
Поехала, потому что ностальгия одолела.
– А у дочери?
– Ей тоже здесь нравится, она со мной приезжала не раз, соскучилась.
– Елена, почему выбрали путь через Турцию?
– Изначально хотели приехать на машине, но нас не выпускали через границу. Пришлось лететь.
– В Германии выходцев из СССР, России немало, как к ним относятся?
– В целом – не очень хорошо. Мои коллеги знают мои качества характера, какая я, поэтому отношение не как к русской, а просто как к человеку, у нас хорошие отношения.
Подогревало негатив в последнее время, возможно, то, что в больших городах почти постоянно проходят митинги украинцев, они выстраиваются около посольств, ведут себя агрессивно, включают громко свой гимн, кричат. Очень неприятно. Причём приходят туда как на работу, такое чувство, что им за это платят. В 2022 году одно время многие скрывали, что русские, опасно было. Сейчас стало чуть спокойнее, видимо, все устали от такой обстановки. Я живу в маленьком городе, у нас особо не кричали, флаги украинские только вывешивали, но сейчас их убрали.
– К приезжим из Украины лучше относятся?
– Нет, от них устали. Многие немцы удивляются и даже возмущаются, что украинцам дают то, что никогда не давали коренным жителям страны. Приезжие из Украины не желают отчитываться о своих доходах, подчиняться законам страны, где теперь живут. Кому такое понравится?
– Германия была страной с одной из сильнейших экономик Европы, но, судя по новостям, ситуация изменилась не в лучшую для государства сторону? На вашей жизни это как-то отразилось?
– Ряд предприятий покинули Германию, особенно в машиностроительной отрасли. Цены очень выросли на всё, больше всего на продукты. Поэтому люди выходят протестовать. Мы ехали через Франкфурт, там бастовали работники Lufthansa (и это была не первая их забастовка, требовали повышения зарплаты, так что были опасения, что не улетим.
– А если сравнивать с российскими ценами?
– По-разному. Например, сходить в кафе, столовую в России – очень дёшево. Услуги такси, даже московские расценки, – это раза в три дешевле, чем в Германии. Удивляет многое... Родственники говорили, что у вас младших школьников бесплатно кормят завтраками, занятия в кружках бесплатные. В Германии платить нужно за всё.
– Зато медицинское обслуживание на высоте...
– Может, в больших городах, где есть частные клиники. Я живу в маленьком, с врачами – проблема. Приёма ждать приходится несколько недель, а то и больше. Диагноз мне почти год поставить не могли. Теперь ещё принимают на работу мигрантов, которые язык пока не очень хорошо знают и просто не понимают тебя.
– Страна, из которой вы уехали в 1988 году, и нынешняя Россия сильно отличаются для вас?
– Россия нынешняя для меня уже, можно казать, незнакома, многое изменилось. Я получила гражданство Германии в 90-х годах и думала, что никогда не вернусь сюда. Но меня всё больше и больше тянет на Родину. Ностальгия по Губахе не оставляет. Хожу по городу – и счастлива. Никого и ничего не нужно бояться, люди доброжелательные, в магазинах всё есть.
Теперь мечта – вернуться. Жду пенсии. В Германии она в 67 лет. Желание есть выйти раньше, правда тогда в выплатах потеряю 14 процентов. Зато приеду снова в Губаху, на родину, навсегда.
Присоединиться
